看到雪了! 那天是2008年, 10月29日, 万圣节的前两天.
我在英国的 Guildford．虽然不是真正的下雪，但至少我看到因为昨夜与清晨的天气太冷，汽车上白茫茫的小冰雪花．
带着大大的兴奋和喜悦, 我在第二天放工后，到当地的室内溜冰场溜冰庆祝!
The next day, i went to an indoor sport complex for ice skating.
I was born and grown up in Malaysia, a country with only sun, no snow!!! I haven been waiting for snow back in 2006, i stayed in London until 17th December, still no snow, and i left Heathrow Airport with a very reluctant heart.
我在阳光普照的马来西亚出生长大，２４年从来没体验过下雪的滋味. ２００６年在英国伦敦第一次感受冬天，等到１２月１７号要回国的那天，还是没下雪．我带着小小的不甘心和失落感，乘上马航班机，离开希斯罗机场．
In 2007, no chance for me to travel in winter.
2007 年的冬天，那里也没去．
2008, 21st Nov ( 2 days before my 25th birthday) , i see snow when i walked out from my hotel, 820am， i'm very happy it's snowing!!! i look at the sky, and snow keep falling on my face. i can hardly open my eye yet i can feel the snow and even taste the snow...
２００８年，１１月２１日，我２５岁生日的前两天，八点二十分早上，我从湖边的酒店里走出来，准备去公司上班，外面正在下雪！！！我抬起头，轻轻冷冷的雪花落在我的脸上，挣不开眼睛来．我感觉到雪，甚至可以张开口地吃到雪．．．
撑着伞, 快快乐乐地上班去,嘴里还可以呼出冷冷的小白烟.
2008 first snow in Hamburg, also my life time first snow.
气象局说说，那场是２００８年德国汉堡的第一场雪，也是我人生的中的第一场雪．
I just love to reach my hand out in the air and let the snow collected on my hand, i love snow, i love winter.... walking to the office in a snowing morning, i just wish that my umbrella will be full of snow and turn into white umbrella!
I write my name and Big Dar's name on car covered by snow, i just want people to know, i'm shuen, i see snow... it's snowing!
No comments:
Post a Comment